Our very own OV2028 operational amplifiers inside the iDSD Diablo have THD so vanishingly low (0.00006%) that no volume chip would be able to keep up with them on linearity and distortion. Some regular potentiometers can, however.
Did this article solve your problem?
If you’re still having problems, why not contact the iFi Support Centre. We’re available Monday to Friday.